Bertha von Suttner

(Deutsch bitte runterscrollen)
"Down with the Weapons!"
1843-1914. Journalist, writer, peace researcher, pacifist. In 1906 she was the first woman to receive the Nobel Peace Prize and in her award speech she presented a three-point plan for overcoming conflicts between states without violence. Peace and acceptance of all people and all nations were her highest ideal and theme. In 1889 she published her pacifist novel "Lay Down Your Arms!" (later translated into 20 languages), which caused a sensation and made her one of the most prominent representatives of the international peace movement. As president of peace societies, she attended peace conferences and informed people about the dangers and interests of the arms industry. She advocated stable peace systems, arbitration treaties, a peace union for all states and an international court of justice. She travelled to America twice, where she gave lectures for peace and warned against rearmament and a war of annihilation. She died in 1914, just a few weeks before World War I, which she had repeatedly warned about.

Bertha von Suttner „Die Waffen nieder!“
1843-1914. Journalistin und Schriftstellerin, Friedensforscherin, Pazifistin. Sie erhielt 1906 als erste Frau den Friedensnobelpreis und legte in ihrer Verleihungsrede einen drei Punkteplan zur Überwindung von Konflikten von Staaten ohne Gewalt vor. Frieden und Akzeptanz aller Menschen und aller Völker waren ihr höchstes Ideal und Thema. 1889 veröffentlichte sie ihren pazifistischen Roman „Die Waffen nieder!“ (später in 20 Sprachen übersetzt), der Aufsehen erregte und sie zu einer der profiliertesten Vertreterinnen der internationalen Friedensbewegung machte. Als Präsidentin von Friedensgesellschaften nahm sie an Friedenskonferenzen teil und informierte über die Gefahren und Interessen der Rüstungsindustrie. Sie plädierte für stabile Friedenssysteme, Schiedsverträge, eine Friedensunion für alle Staaten und einen internationalen Gerichtshof. Sie reiste zweimal nach Amerika, wo sie Vorträge für den Frieden hielt und vor Aufrüstung und einem Vernichtungskrieg warnte. 1914 starb sie, nur wenige Wochen vor dem 1. Weltkrieg, vor dem sie wiederholt gewarnt hatte.